{"id":18425,"date":"2025-08-06T17:16:07","date_gmt":"2025-08-06T17:16:07","guid":{"rendered":"http:\/\/8f49c4e0-a3ad-4247-96a8-6d26adbe3700"},"modified":"2025-08-06T17:16:07","modified_gmt":"2025-08-06T17:16:07","slug":"oque-e-debalde-na-biblia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ammabarbacena.com.br\/perguntas-frequentes\/oque-e-debalde-na-biblia\/","title":{"rendered":"O&#8217;que \u00e9 debalde na b\u00edblia"},"content":{"rendered":"\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qual \u00e9 o sin\u00f4nimo de debalde?<\/h2>\n\n2 sin\u00f4nimos de debalde para 1 sentido da palavra debalde: 1 em v\u00e3o, inutilmente.<br \/>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Como usar debalde?<\/h2>\n\n\n<p><\/p>Em v\u00e3o, inutilmente; embalde : \u201c[\u2026] procurei uma jovem bem encantadora para me lan\u00e7ar em cativeiro eterno, mas debalde o fiz, porque eu sou t\u00e3o sens\u00edvel ao poder da formosura que sempre me sucedia esquecer a bela de ontem pela que via hoje\u201d ( JMM ) .<br \/>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qual o sin\u00f4nimo de embalde?<\/h2>\n\n\n<p><\/p>6 sin\u00f4nimos de embalde para 1 sentido da palavra embalde: Inutilmente: 1 em v\u00e3o, debalde, inutilmente, v\u00e3mente, sem prop\u00f3sito, ineficientemente. Escreva sua frase com a palavra &#8220;embalde&#8221; e vamos gerar 3 alternativas com sin\u00f4nimos.<br \/>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qual o sin\u00f4nimo de debalde?<\/h2>\n\n\n<p><\/p>2 sin\u00f4nimos de debalde para 1 sentido da palavra debalde: 1 em v\u00e3o, inutilmente.<br \/>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O que significa &#8220;debalde&#8221;?<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dicion\u00e1rio Brasileiro da L\u00edngua Portuguesa<\/li>\n<li> Em v\u00e3o, inutilmente; embalde : \u201c[\u2026] procurei uma jovem bem encantadora para me lan\u00e7ar em cativeiro eterno, mas debalde o fiz, porque eu sou t\u00e3o sens\u00edvel ao poder da formosura que sempre me sucedia esquecer a bela de ontem pela que via hoje\u201d ( JMM ) .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qual \u00e9 o significado debalde?<\/h2>\n\n\n<p><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dicion\u00e1rio Brasileiro da L\u00edngua Portuguesa<\/li>\n<li> Em v\u00e3o, inutilmente; embalde: \u201c[\u2026] procurei uma jovem bem encantadora para me lan\u00e7ar em cativeiro eterno, mas debalde o fiz, porque eu sou t\u00e3o sens\u00edvel ao poder da formosura que sempre me sucedia esquecer a bela de ontem pela que via hoje\u201d ( JMM ) .<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O que \u00e9 morrer debalde?<\/h2>\n\n\n<p><\/p>malsucedido,morto no nascedouro,frustr\u00e2neo,frustrante,infrut\u00edfero,v\u00e3o,improf\u00edcuo,frustrado e v.;gorado,baldado,in\u00fatil;falho,infausto,infeliz;abort\u00edcio,abortivo,naufragoso,choco,ineficaz,ineficiente (impotente);manco,coxo,d\u00e9cousu,insuficiente;de \u00e1guas mornas,em agra\u00e7o,malogrado,encruado,encalhado,so\u00e7obrado,naufragado, &#8230;<br \/>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O que significa morrer debalde?<\/h2>\n\nadv\u00e9rbio De modo in\u00fatil; que n\u00e3o apresenta resultado; que ocorre em v\u00e3o; sem utilidade; inutilmente : todo aquele esfor\u00e7o para salvar o pa\u00eds foi debalde.<br \/>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O que significa a express\u00e3o &#8220;debalde&#8221;?<\/h2>\n\n\n<p><\/p>Encontro no nov\u00edssimo Aur\u00e9lio a palavra debalde, adv\u00e9rbio que significa &#8220;inutilmente, em v\u00e3o&#8221;. Volto a &#8220;balde&#8221; e est\u00e1 l\u00e1: in\u00fatil, sem valor.<br \/>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O que quer dizer que Cristo morreu debalde?<\/h2>\n\n\n<p><\/p>Em v\u00e3o; inutilmente (#J\u00f3 1.9).<br \/>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O que significa debalde a espada?<\/h2>\n\nA express\u00e3o \u201cn\u00e3o traz debalde a espada\u201d significa que Deus deu autoridade moral ao governo para usar a for\u00e7a coercitiva a fim de fazer o bem e dissuadir o mal.<br \/>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O que simboliza a espada na B\u00edblia?<\/h2>\n\n\n<p><\/p>A espada \u00e9 a mais antiga arma ofensiva mencionada na B\u00edblia. Foi com ela que os filhos de Jac\u00f3 assassinaram os siquemitas (Gn 34.25). \u00c9 muitas vezes sin\u00f4nimo de guerra : &#8216;o Senhor mandar\u00e1 a espada \u00e0 terra. &#8216; &#8216;A espada da boca&#8217; (J\u00f3 5.15 \u2013 Sl 57.4) \u00e9 a conversa perniciosa, a falsa acusa\u00e7\u00e3o, a difama\u00e7\u00e3o, a cal\u00fania.<br \/>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O que significa a espada em Ezequiel 21?<\/h2>\n\n\n<p><\/p>A espada \u00e9 afiada e ceifa em todas as dire\u00e7\u00f5es. N\u00e3o h\u00e1 nenhuma maneira de escapar. Os sinais e as previs\u00f5es podem faz\u00ea-los se sentir seguros, continua Ezequiel, mas os sinais s\u00e3o mentirosos e as previs\u00f5es falsas. \u00c9 voc\u00ea, Jerusal\u00e9m, que o rei de Babil\u00f4nia vai atacar primeiro.<br \/>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O que \u00e9 Deus debalde na B\u00edblia?<\/h2>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qual o significado da palavra debalde no livro de J\u00f3?<\/h2>\n\n\n<p><\/p>Debalde \u00e9 um adv\u00e9rbio que significa inutilmente, em v\u00e3o, desnecessariamente. Esse termo um tanto arcaico presente na vers\u00e3o Almeida Revista e Corrigida possui a etimologia de + batil (\u00e1rabe), em v\u00e3o. \u00c9 utilizado para traduzir diversas palavras: Lev\u00edtico 26:16: \u05e8\u05b4\u05d9\u05e7 (riq) vazio, vaidade, em v\u00e3o (lriq).<br \/>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qual o sin\u00f4nimo da palavra debalde?<\/h2>\n\n\n<p><\/p>2 sin\u00f4nimos de debalde para 1 sentido da palavra debalde: 1 em v\u00e3o, inutilmente.<br \/>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O que significa a palavra debal?<\/h2>\n\n\n<p><\/p>[F.: de + balde (&lt; \u00e1r. batil, &#039;in\u00fatil, v\u00e3o&#039;).] adv. || em v\u00e3o, inutilmente : Quanto ele podia dizer, j\u00e1 tinha sido dito debalde.<br \/>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qual \u00e9 o significado da palavra concupisc\u00eancia na B\u00edblia?<\/h2>\n\nNa B\u00edblia, \u201cconcupisc\u00eancia\u201d refere-se aos desejos pecaminosos ou \u00e0 lux\u00faria, que entra em conflito com a vontade de Deus. \u00c9 frequentemente associada \u00e0 cobi\u00e7a, ao desejo carnal, e \u00e0 busca de prazeres sensuais que est\u00e3o em oposi\u00e7\u00e3o aos princ\u00edpios divinos.<br \/>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quais s\u00e3o as concupisc\u00eancias da carne?<\/h2>\n\n\n<p><\/p>Porque as obras da carne s\u00e3o manifestas, as quais s\u00e3o: prostitui\u00e7\u00e3o, impureza, lasc\u00edvia, idolatria, feiti\u00e7arias, inimizades, porfias, emula\u00e7\u00f5es, iras, pelejas, dissens\u00f5es, heresias, invejas, homic\u00eddios, bebedices, glutonarias e coisas semelhantes a estas, acerca das quais vos declaro, como j\u00e1 antes vos disse, que os &#8230;<br \/>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qual o sentido da palavra concupisc\u00eancia?<\/h2>\n\n\n<p><\/p>1. Desejo imoderado de satisfazer a sensualidade; forte apetite sensual. 2. Desejo intenso de bens materiais ou terrenos.<br \/>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O que significa concupisc\u00eancia espiritual?<\/h2>\n\n\n<p><\/p>\u00c9 frequente os autores espirituais referirem-se \u00e0 concupisc\u00eancia que existe em todo o homem como algo inerente \u00e0 sua natureza, mas impedido por Deus ao criar o homem e coloc\u00e1-lo no para\u00edso terrestre : seria a imunidade da concupisc\u00eancia, \u00e0 semelhan\u00e7a da imunidade da morte, do sofrimento e do erro, como dons &#8230;<br \/>\n\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">O que diz em Tiago 1\/14?<\/h2>\n\n\n<p><\/p>14 Por\u00e9m cada um \u00e9 tentado, quando atra\u00eddo e engodado pela sua pr\u00f3pria concupisc\u00eancia. 15 Depois, havendo a concupisc\u00eancia concebido, d\u00e1 \u00e0 luz o pecado; e o pecado, sendo consumado, gera a morte.<br \/>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qual \u00e9 o sin\u00f4nimo de debalde? 2 sin\u00f4nimos de debalde para 1 sentido da palavra debalde: 1 em v\u00e3o, inutilmente. Como usar debalde? Em v\u00e3o, inutilmente; embalde : \u201c[\u2026] procurei uma jovem bem encantadora para me lan\u00e7ar em cativeiro eterno, mas debalde o fiz, porque eu sou t\u00e3o sens\u00edvel ao poder da formosura que sempre [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-18425","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-conteudo"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ammabarbacena.com.br\/perguntas-frequentes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ammabarbacena.com.br\/perguntas-frequentes\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ammabarbacena.com.br\/perguntas-frequentes\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ammabarbacena.com.br\/perguntas-frequentes\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ammabarbacena.com.br\/perguntas-frequentes\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18425"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ammabarbacena.com.br\/perguntas-frequentes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18426,"href":"https:\/\/ammabarbacena.com.br\/perguntas-frequentes\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18425\/revisions\/18426"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ammabarbacena.com.br\/perguntas-frequentes\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ammabarbacena.com.br\/perguntas-frequentes\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ammabarbacena.com.br\/perguntas-frequentes\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}